【《人主第五十二》的译文】
《韩非子·人主第五十二》白话译文
--------------------------------------------------------------------------------
作者：[新法家] 来源：[] 浏览：[396] 2006-1-29
本文告诫人君防止“大臣太贵”、“左右太威”，要牢牢掌握住“制天下而征诸侯”的威势，不许臣下染指；接着向人主进言要坚决任用法术之士，以便与“当涂之臣”作斗争。本文文意和用语已在《爱臣》、《二柄》、《孤愤》、《和氏》等篇中反复出现过。
君主之所以会遇到身危国死的情况，是因为大臣过分显贵，近侍过分逞威。所谓显贵，就是无视法令而独断专行，掌握国家大权来谋取私利。所谓逞威，就是独揽权势而为所欲为。对这两种人，不能不加以明察。马之所以能负重拉车达到远方，凭的是肌肉力量。大、中国家的君主之所以能统治天下讨伐诸侯，凭的是威势；威势也就是君主的肌肉力量。如今大臣得势，亲信擅权，即是君主失去了威力；君主失去威力而仍能保有国家的，一千人中也没有一个。虎豹之所以能胜人以及擒拿其他各种野兽，靠的是它有尖爪利牙，假使去掉尖爪利牙，人就一定能制服它了。现在，权势正是君主的尖爪利牙，要是统治别人而丢失权势，便同虎豹去掉尖爪利牙一样。宋桓公把他的“爪牙”丢给了子罕，齐简公把他的“爪牙”丢给了田常，又不早点夺回来，终致身死国亡。现在不懂得法术的君主都明知宋桓公、齐简公有过错，却不能觉察他们失误的根源，是不懂得君主失去权势跟虎豹失去爪牙两事相类。
况且，法术之士与当权大臣是互不相容的。何以证明？君主如能任用法术之士，大臣就不能专制独断，近侍也不敢卖弄威势；大臣和近侍的权势消除后，君主的治国原则就得以体现。现在却不这样。那些当权大臣掌握权柄、把持政务来营求私利，左右亲信结成朋党、紧密勾结来挟制关系疏远的人，那么法术之士何时能得到选拔任用，君主何时能加以论断裁决？所以，法术主张不一定被采用，又与权臣势不两立，主张法术的人怎能没有危险？所以，做君主的如果不能排除大臣的议论，摒弃左右的诬告，独自作出符合原则的判断，那么法术之士哪能冒死亡的危险而向君主进说呢？这是国家得不到治理的症结所在。英明的君主，按照功劳封爵赏禄，衡量才能进官任事。选拔的人必定有好的品德；任用的人必定有优秀才干，贤能的人得以进用，私门的请托就行不通了。有功劳的人得到优厚的俸禄，有能力的人处在重要职位上，那么寄养在私门的侠士怎么能不抛掉私勇而去奋力抵抗敌人，靠游说谋官的人又怎么能不离开私门而务求保持高风亮节呢？这就是聚集贤能人才而离散私门党徒的途径。现在的情形是：君主近侍不一定有智慧；而君主对于某人，有时欣赏他的智慧而听取了他的意见，回头又同近侍谈论来者的言论。听信近侍的话，却不先衡量一下他的智力水平，这就成了同愚蠢的人论定有智慧的人。当权的人不一定贤良；而君主对于某人，有时欣赏他的贤良而加以礼遇，回头又同当权的人论定来者的品行。听信当权者的话，而不用贤良的人，这就成了同无德无才的人论定有德有才的人。所以有智慧的人，其主张倒要由愚蠢的人来决断；有德有才的人，其品行倒要由无德无才的人来衡量。这样一来，品德好、有智慧的人便没有机会得到任用，而君主的眼睛就被蒙住了。过去关龙逢劝说夏桀，结果四肢都被肢解了；王子比干劝谏商封，结果心脏都被剖开了；伍子胥忠诚吴王夫差，结果死于属楼剑下。这三个人，做臣子不是不忠，建议不是不恰当，但是最终不免于死亡的祸患，原因就在君主不明察贤士和智者的主张，而受蠢才和恶人的蒙蔽。现在，君主如果不肯任用法术之士，而要听从没有智慧、没有德才的臣子的话，那么品德好、智慧高的法术之士，谁还敢冒着关龙逄、比干、伍子胥三个人那样的危险，去进献自己的智慧和才能呢？这就是社会动乱的根源。
原文:
人主之所以身危国亡者，大臣太贵，左右太威也。所谓贵者，无法而擅行，操国柄而便私者也。所谓威者，擅权势而轻重者也。此二者，不可不察也。夫马之所以能任重引车致远道者，以筋力也。万乘之主、千乘之君所以制天下而征诸侯者，以其威势也。威势者，人主之筋力也。今大臣得威，左右擅势，是人主失力；人主失力而能有国者，千无一人。虎豹之所以能胜人执百兽者，以其爪牙也，当使虎豹失其爪牙，则人必制之矣。今势重者，人主之爪牙也，君人而失其爪牙，虎豹之类也。宋君失其爪牙于子罕，简公失其爪牙于田常，而不蚤夺之，故身死国亡。今无术之主皆明知宋、简之过也，而不悟其失，不察其事类者也。
且法术之士与当涂之臣，不相容也。何以明之？主有术士，则大臣不得制断，近习不敢卖重；大臣、左右权势息，则人主之道明矣。今则不然，其当涂之臣得势擅事以环其私，左右近习朋党比周以制疏远，则法述之士奚时得进用，人主奚时得论裁？故有术不必用，而势不两立。法述之士焉得无危？故君人者非能退大臣之议，而背左右之讼，独合乎道言也，则法术之士安能蒙死亡之危而进说乎？此世之所以不治也。明主者，推功而爵禄，称能而官事，所举者必有贤，所用者必有能，贤能之士进，则私门之请止矣。夫有功者受重禄，有能者处大官，则私剑之士安得无离于私勇而疾距敌，游宦之士焉得无挠于私门而务于清洁矣？此所以聚贤能之士，而散私门之属也。今近习者不必智，人主之于人也或有所知而听之，入因与近习论其言，听近习而不计其智，是与愚论智也。其当涂者不必贤，人主之于人或有所贤而礼之，入因与当途者论其行，听其言而不用贤，是与不肖论贤也。故智者决策于愚人，贤士程行于不肖，则贤智之士奚时得用，而人主之明塞矣。昔关龙逄说桀而伤其四肢，王子比干谏纣而剖其心，子胥忠直夫差而诛于属镂。此三子者，为人臣非不忠，而说非不当也，然不免于死亡之患者，主不察贤智之言，而蔽于愚不肖之患也。今人主非肯用法术之士，听愚不肖之臣，则贤智之士孰敢当三子之危而进其智能者乎？此世之所以乱也。
【T-ara演过的电视剧和电影。嗟鹋】
《土地》恩静客串
《布拉格恋人》恩静饰演：健熙的同学
《美女与野兽》恩静饰演：海美
《宫》恩静饰演：跳芭蕾的学生之一
《在地球上恋爱》恩静饰演：尹怡秀
《安静的世界》恩静饰演：敏姬
《考死：血之期中考试》恩静饰演：金智苑
《hello，小姐》客串第8集智妍饰演：在桥边欺负女学生的不良少女
《学习之神》智妍饰演罗贤智
t-ara其他五人 饰演：贤智以前的同学
《魂》 智妍 饰演：尹斗娜 ；宝蓝饰演：申素姬
《考死》恩静饰演：金智媛
《爱子的姐姐敏子》智妍饰演：孟娜妍
《穿透屋顶的high kick》44集智妍饰演：单相思俊赫的不良少女
《善德女王》居丽饰演：金庾信夫人
《Bubi Bubi》OST 短剧 [分为12个部分，每部分5分钟左右] 六人全体出演
《Coffee House》恩静饰演：江胜妍
《giant巨人》素妍居丽（客串）
《考死2》智妍饰金正熙
宝蓝（客串）
《我的女朋友是九尾狐》孝敏饰演：朴仙女
《南派交易员金哲秀的近况》居丽饰演：李京
《穿着紫色高跟鞋的死神来了》宝蓝
《丛林的鱼2》智妍饰演：徐毓，优等生
《Dream High》恩静饰演：尹白熙
《丛林的鱼2》智妍 饰演：徐毓
《近肖古王》恩静饰演：真雅一
居丽饰演：余真公主
《寄生灵》孝敏饰演：幼琳
《再见雷普利小姐》智妍饰演：日本总理的女儿尤物柳佑
《白色：诅咒的旋律》恩静饰演：Pink Dolls成员
《阶伯》孝敏饰演：初英
《仁粹大妃》恩静饰演：任秀
《Dream High2》智妍饰演：丽安（在HershE组合中担当门面舞蹈和Rap）
《第一千个男人》孝敏饰演：具美貌
《海云台的恋人们》素妍饰演：李关顺
【谁知道DNF辅助，召唤贤智的萨姆。秒杀过图，无视队友，这个是什么辅助？】
很早以前有，现在基本一开就封号，YY6620，去那找个倍功安安稳稳玩吧～
【洛克王国九灵元圣之贤智徒孙的读音是什么】
猱狮（nao shi） 雪狮（xue shi） 狻猊（suan ni） 白泽（bai ze） 伏狸（fu li） 抟象（tuan xiang）
直接粘贴复制就ok啦，打都不用
每输入一个名字后，点击确认后就会直接进入战斗；这六场挑战都很简单，~每场战斗的精灵分别是：
50级-星光狮 60级-冰箱狮子 70级-金爪狂狮 80级-绒毛狮子 90级-正义之狮 100级-银色狮王
比巧劲
用鼠标控制移动洛克，头顶球不要让球掉在地上。掉一颗球扣一条生命哦，达到2000分就算过关。
小技巧1：多吃分数道具，飞行的虾、螃蟹之类的，每个都有100分！
小技巧2：学会取舍，特别是开头三关相对简单，当生命值剩下很多，宁可不要一两个球也要去吃分数道具，一个球才20分哦！
比速度
所谓的比速度就是和九灵战斗了！带有天怒神罚技能！
推荐宠物：
萌王*1+猫老大*1或者双萌王再或者双猫老大就行，用知己知彼技能，除非人品暴跌出现MISS，不然通过率100%
单萌王：要求萌王高魔攻，知己知彼有几率直接干掉九灵
单猫老大：这个比较看脸了，姑且试一试
圣光迪莫一家：用光影斩杀也是有可能通过的，第一招光影先出手然后再被秒杀，第二只毛老大上来补刀，KO！
【求日剧《贤者之爱》百度网盘的链接】
你好，我是梦梦打酱油8，用百度网盘分享给你，点开就可以保存，链接永久有效^_^链接:
复制这段内容后打开百度网盘手机App，操作更方便哦
--来自百度网盘超级会员v3的分享
如果有另外想要的资源或者链接失效，可以使用百度网盘推出的【收集文件】功能进行提问收集资源哦，无需转存简单快捷，功能链接：https://pan.baidu.com/disk/main#/transfer/list 微信小程序、百度网盘app、web端都已上线
【谁有电影《贤者之爱》百度云】
Acfun有。
