【丝萝倚乔木,蒲草系磐石 啥意思】
丝萝倚乔木, 蒲草系磐石。
本来是指爱情的忠贞,相爱的人犹如丝萝倚乔木,蒲草系磐石一样生生世世。
但网上提供的上下文:“丝萝倚乔木, 蒲草系磐石。 比翼不连理, 齐眉欠灵犀。”则有一种有情人始终不敌时间推移,最终分开的意思。
【丝罗和乔木源于什么故事】
妾本丝罗,愿托乔木。
出处:
《琵琶记·第十九出·画眉序》:“攀桂步蟾宫,岂料丝萝在乔木。”
《虬髯客传》红拂之语“妾侍杨司空久,阅天下人多矣,无如公者。丝罗非独生,愿托乔木,故来奔尔。”
《红拂记》红拂自荐时也是“妾本丝萝,愿托乔木”。
《荆钗记·第八出》:“丝萝共结,蒹葭可倚”。
丝萝得依乔木,蒹葭得托玉树,这是古代女子的自谦之语。
多是一个女子对男子说。比喻女人将终身托付于有情公子的意思。
而,也常反着来用,妾不愿做那攀附乔木的丝罗,免得失了乔木保护便无立世之基。说这话的多是独立自主之女子。
【愿有丝萝,以托乔木。是什么意思】
出自杜光庭的《虬髯客传》 直译为 丝萝是寄生藤本植物,必须依附于高大乔木才能生长,意为你就是那乔木,我为丝萝,所以我要生存必须投奔你。其实这个就是“慧眼识英雄”的故事。
【“妾似丝罗愿托乔木”是什么意思?】
“妾似丝罗愿托乔木”中把女人比喻做丝萝,把男人比喻做参天大树,意喻女子将终身托付于有情公子。