【杀手4血钱怎么操作】
1、前进：W
2、后退：S
3、左走：A
4、右走：D
5、切换第一视角：F1
6、蹲下CTRL：+W，A，S，D(潜行)
7、拾取东西：空格键
8、加速走：Shift
9、装备近战武器：1
10、装备手枪：2
11、装备冲锋枪：3
12、装备来复枪：4
13、装备望远镜：5
14、装备夜视镜：6
15、装备开锁器：7
16、武器菜单：鼠标右键
17、开火：鼠标左键
18、X：使用枪瞄准
19、右键：打开物品栏
20、开门，某些动作：E
21、开启任务简报：B
扩展资料：
游戏剧情
《杀手:血钱》是著名游戏《杀手》系列的第四部作品，在这一作中的剧情中，ICA杀手组织遭遇了劫难，一个更强大的杀手组织正企图剿灭整个ICA，而整个ICA的成员也接连遇害。
“47”在一次平常的任务中与ICA失去了联络，于是决定前往美国调查真相。在前三作中风光无限的“47”这次成为了杀手组织间较量的猎物。
《杀手：血钱》在游戏音乐设计上真可谓下足功夫，在其紧张的故事情节背后，与之形成鲜明对比的是其开场音乐—ave Maria，由纯真的童声演唱，令玩家耳目一新，回味无穷
【杀手4血钱问题】
虽然我不知道地牢围攻3是什么游戏，但是你这配置……
【杀手4血钱全部武器的获得方法】
一般的武器没什么好讲的，基本上通关都能拿全。比如一般的冲锋枪、歹徒和FBI身上基本都有，普通散弹枪第一关就送一把，SLP.40手枪是个保安就带着。只有几把枪比较难找或容易忽略。
1、卡诺夫狙击步枪。出现在两个关卡，教学关和“与魔鬼共舞”一关。前者跟随教学走，带走即可；后者在顶层女目标房间，放电脑的桌子旁边的一个箱子内。
2、KAZO-TRG狙击步枪。雄鸡谋杀，第二目标房间，就是那个穿着黑色乌鸦衣服的滑雪射击运动员。
3、大象步枪（狙击）。至死不渝主要目标，那个老头的房间的墙上挂着。
4、玩具气弹枪（狙击）。只能填装“圆子弹”，可配合麻醉剂使用，声音巨大。第五关“新的人生”屋外带感叹号的一个瞭望塔上，子弹在目标房子对面那个女人的仓库第二层房间，麻醉剂也在那。这把枪可以私藏，但玩另一关这把枪好像只有一发子弹或者干脆没有子弹，太阳他妈的彩蛋……
5、SLP.40.S手枪，其实就是SLP.40加上了消声器。第六关雄鸡谋杀和第十关赌场。前者在女目标身上；后者在卖DNA的科学家身上，就是一开始在地下室赌场的，房间在707的那个人。这把枪对CS高手来说堪称精品，是唯一一把非专用武器中适合暗杀的武器，且使用一般手枪子弹，可在在游戏中补充弹药。但对低手来说，还是不要用的好。因为好像游戏里的“杀伤力”近似于“穿透力”而不是破坏力，所以如果没打中要害，中弹者不容易倒下。升级后的银弹枪杀伤力也翻了几倍，实际效果也很明显，估计是使用了特制子弹的原因。不太清楚。
6、铁钉枪。木工钉钉子用的，也可以用来杀人，第二关好戏落幕，地下室靠右边的大房间，两个工人在那干活的地方有三把，有个工人会拿着它去通往演唱家房间的地下通道里射老鼠，你也可以在哪里等。
8、沙漠之鹰。如果你真的没见到过，那么教学关出口桌子上就放着一把，如直接携带无法收藏，就在游戏里把它放进武器收藏箱里，通关即可。
7、KAZO-TRG，全自动步枪。虽然长得像一般冲锋枪，但无法隐藏，雄鸡那关主要目标（戴眼镜的那个，钻石要送到他那里的）房间桌子旁边，桌子上还有步枪子弹。
8、FN2000，全自动步枪。长相科幻，无法隐藏但配有专用箱子。出现在两个关卡，密西西比河惨案甲板三层船员的一个房间，旁边有专业子弹、箱子以及说明书，好像那个房间还有感叹号；第二个地方是与魔鬼共舞，黄色衣服的那个探员手里提的箱子装着的就是。
另外高压电枪和“特制1911”手枪无法私藏，有传闻用秘籍和修改器可以私藏，具体不详。前者在第四关“水平线”的医院内部保安身上和武器箱内都有。后者在倒数两关的BOSS身上。
【谁能告诉我杀手4血钱，操作按键】
游戏操作
人物移动：
前进W
后退S
左走A
右走D
蹲下CTRL +W,A,S,D（潜行）
人物动作：
拾取东西 空白键
加速走 Shift
武器 1。2。3。4。5。6。7。8
武器菜单 鼠标右键
开火 鼠标左键
X 使用枪瞄准
右键打开物品栏
开门，某些动作 E
参考资料： http://baike.baidu.com/view/461467.htm
【杀手4血钱 通关秘籍】
第一章 DEATH OF A SHOWMAN
杀手47来到海边的一个马戏团干掉里面的JOSEPH CLARENCE 老板，阅读过电脑的操纵提示后，从旁边的码头甲板上去来到马戏团门口。经过剧情杀手干掉看门的门卫进入工厂，进入右边的门内透过玻璃可以看见门外有两个看守正在交谈。从门口出去夺过看守的枪干掉他们，进入对面的门内，看见一个人正在审讯另外一个人，悄悄的来到审讯人的背后，使用钢丝将他悄悄的干掉，被审讯的人可以不予理睬。从右边方格的木架登上二楼，越过栅栏来到对面的门内。干掉里面的两个人后，将他们的尸体分别藏进墙边的两个箱子内，在壁橱的门上得到刀子，然后躲进壁橱内。从另外的一个门内出来一个人，等到他收拾桌子上的钱时，悄悄的来到他的背后将他收拾掉。换上敌人的衣服，拾起地上的钥匙卡进入里面的门。使用钥匙将门打开步行进入天井，这里的敌人很多，尽量不要和他们冲突，进入走廊尽头的门来到控制室。进入电梯的顶部，将下面的敌人悄悄的用钢丝干掉。从电梯出来后将墙上的电源破坏，所有的灯都熄灭了，顺着墙边来到里面的房间。将门内正在方便的敌人干掉，在水台上可以找到TMP冲锋枪。干掉屋内正在打牌的三个人后，从梯子登上楼上，拾起地上的皮箱得到狙击步枪。在窗口干掉对面屋顶的狙击手和地上巡逻的敌人，在破旧的观缆车上还有一个狙击手要注意，如果被发现的话一枪就可以要命了。从旁边的门出来，顺着墙上的水管下到地面。进入左手边的门内得到Syringe Polson(毒品注射器)，来到二楼等门卫和女秘书谈完话后将门卫干掉，进入办公室干掉女秘书。进入JOSEPH CLARENCE 的办公室，经过剧情后干掉 JOSEPH CLARENCE。从窗户出去来到走廊另一头的窗户，干掉地下的守卫后从红色标志的门出去，本关任务结束。
第二章 HIDEOUT
进入自己的藏身之处，在墙上有各种武器供玩家使用。可以使用电脑接受新的任务，为各种武器升级，购买新的装备。
第三章 A VINTAGE YEAR
来到一个葡萄园，在这里要刺杀 MANUELDELGADO 和 DON FERNANDD DELGADD 两人。首先进入院子里面，这里有很多的保镖和游客。不用理睬周围的人，进入右手地图中有惊叹号的侧院。从另外的一个门出去干掉巡逻的保镖，换上保镖的迷彩背心回到侧院。从木箱翻过墙壁来到酒窖后面的院子，在墙角的地方有一个正在打盹的保镖不用理睬。等巡逻庄园大楼的卫兵进入楼内后尾随他进去，到达中间的房间时将他悄悄的干掉。换上卫兵的衣服后来到庄园大楼二楼，有两个警卫在这里保守第一个要暗杀的目标。消灭两个警卫后进入屋子内部，将正在拉提琴的目标干掉后从窗户出来，注意来窗外有一个巡逻的保镖。沿着墙壁来到汽车停放的地方，登上汽车翻过屋子来到有工人干活的地方。从尽头的门进入开始的园子可以看见第二个暗杀目标，不过这里的人很多没有方法解决只有等待。等到目标进入酒窖后跟随他进入里面，干掉楼梯上的守卫换上衣服来到目标的位置。在目标吸毒完毕要离开的时候将他干掉装进角落里的木箱中，在地图中找到惊叹号的房间打开伪装成酒桶的房门进入制造毒品的工厂，在一个卧室的房间换上工人的衣服乘坐电梯来到地下。来到停靠飞机的地方，干掉电梯门口的守卫，沿着道路前进，另一名守卫正在打盹不要理他，登上飞机就可以过关了。
第四章 CURTAINS DOWN
进入剧院内部，在门口衣帽间的地方和警卫对话，拿到衣服里面真的 REAL WWIPISTOL 手枪。来到右手边的洗手间，等到穿绿色衣服的维修工人进入后，将他干掉换上衣服，再把尸体放进洗手间里面的箱子里。出来后拾起地上的工具箱从左边的员工通道进入后台，来到有带着耳机子工作人员的地方，进入更衣室将更衣室内的工人干掉，等巡逻的警察也进入后同样干掉，出来后将带着耳机子的工作人员干掉换上他的衣服。从尽头的门出去，来到舞台的下面，从楼梯来到一层有化妆间的后台。在有惊叹号的房间躲进壁橱，等演员回来后会将道具手枪放到桌子上，演员出去后，从壁橱出来将自己的真手枪换给演员。成功后演员拿着真枪登上舞台(以后的事情就可想而知了)，这时杀手47可以从房间出来，在走廊中间的门进去，登上最高处的调节灯光的地方。来到剧院高处最中间的地方，将炸弹安放在剧院中央吊灯的上面，从另一面的楼梯下去，在一个施工的架子上耐心的等待。等到演员在演戏的过程中将第一目标干掉后，第二目标会前来探察情况，就在他来到剧院中央的时候按下遥控器，炸毁中央的吊灯将第二目标砸死。任务完成后按照原路返回，从进来的门出去就可以完成任务了。
第五章 FLATLINE
进入医院后，首先在第一个惊叹号的地方将病人干掉得到衣服，将尸体藏近旁边的垃圾箱内，注意不要被巡逻的警察看见。沿路来到第二个惊叹号的地方，在椅子上拾到通行证。进入医院内部，首先在门口接受警察的搜身然后再进入内部里面。来到警卫室内干掉里面的警察，将警察的尸体拖到另一个门外的箱子内，在这里有一个电源可以破坏。顺着楼梯来到地下，从另一边的门出去就可以通过警卫室无法通过的铁门。从窗口进去，在旁边的桌子上得到要是，干掉看门的守卫换上衣服，将尸体装进箱子。进入隔离病房，在左手中间的房间找到AGENT SMITH，与AGENT SMITH 交谈后从原路返回。现在有了钥匙就可以从警卫室的铁门通过了，从大厅来到二楼，在有惊叹号的房间的墙上栓着吊灯的铁链上安装炸弹。等到下面的 RUDY MENZANZ 正在偷喝地球仪内的酒时，使用控制器引爆炸弹，吊灯会将RUDY MENZANZ砸死。回到地下室与AGENT SMITH交谈的房间，给AGENT SMITH注射假死状态的药物。从大厅回到二楼将目标干掉，在来到一楼的健身房干掉另外的一个目标，从进来的门出去，来到门口停放尸体的房间给AGENT SMITH注射苏醒的药物，然后从旁边的出口出去就可以过关了。
第六章 A NEW LIFE
本关的任务就是干掉一个叫 VINNIE SLUGGER SINISTRA 的人，并且得到他藏在首饰里面的缩影胶卷。要想进入目标居住的屋子有很多的方法，首先门口有搬运食物的一个管家，趁他进入屋子内部将门口的电线盒拉断。来到路的最里面有一辆垃圾运输车，将正在修理运输车的工人干掉换上他的衣服，然后将尸体装进垃圾车的车厢关上盖子(会有很可怕的声音出现)。来到把守很严密的目标住处，先不要进入目标的房子，来到马路对面房子的车库门内，在这里可以找到乙醚瓶子和麻醉弹。回到垃圾车对面有海盗旗的高塔上得到气枪，将目标屋后的那只恶犬干掉。从屋子正面左手边的旁门进入，在有星号的房间可以得到武器。来到地下室可以看见单独行动的保镖，将他收拾掉后换上衣服回到一楼。注意如果惊动的保镖，敌人的数量就会猛增，给任务带来很多新的困难。干掉目标后来到二楼一个女子的房间(特征很明显)，这里从穿着泳装的女子身上得到首饰，任务完成后从后院出去回到开始的地方就可以过关了。
第七章 THE MURDER OF CROWS
本关的任务时杀死三个目标，并要得到他们手中的皮箱。狂欢节大街小巷到处都是人，首先来到 BLUES BAR 的后院，在这里等到服务生来到垃圾，将他迅速干掉换上衣服装进垃圾箱。一会儿第一个目标就会出现，她来到这里吸烟的时候将她一同干掉，将尸体拖进 BLUES BAR 的后门。沿路来到 BLUES BAR 的内部，很多的人在这里跳舞，直接走到后面的厨房，等厨师将手中的菜刀放下后拾起。从另一个门出去，登上台阶会看见一对男女正在这里接吻，看见你上来后他们就下楼去了。等到他们走远以后打开楼上的门，注意这里就会看见第二个目标。悄悄的来到目标身后将他干掉，换上衣服，从原来的道路返回来到大街。在地图中的左上角有一个敌人聚集的地方，穿着他们的衣服进入里面，来到二楼，干掉门口守卫进入房间。收拾掉最后一个目标后，从桌子上拿到皮包回到大街，来到出口处就可以过关了。
第八章 YOU BETTER WATCH OUT …………
这里要消灭 CHAD BINGHAM、LORNE DE HAVILLAND 和一个神秘的人物，并找回录像带。首先向右边来到有监视器的地方，这里有红外线阻拦，进入旁边门卫的屋子，干掉里面的保镖换上衣服。再将墙上的开关关闭，这样红外线就会关掉。进入关掉红外线的走廊打开尽头的电梯来到员工楼层，出电梯后进入右手边的门，这里会有一个背对着你的保镖，将他干掉穿上他的衣服。从楼梯来到厨房，这里可以得到香肠和菜刀。回到楼梯继续向上进入屋子，从屋子里来到外走廊，到达有惊叹号的地方。在守卫不注意的时候从墙上登上最高的房顶上，来到有红色目标的一侧，使用手枪将浴盆打漏就可以轻松完成一个任务(不用瞄准目标，只要打在浴盆里面就可以了)。从墙上下来进入有星星标志的房间，这里有一个保镖在守卫，等到没有其他的人时将他干掉。在桌子上的录像机里可以得到录像带，从另一个门出去来到第二个目标的地方。首先来到一群模特摄影的大棚里面，从梯子登上房顶，在有惊叹号的地方安置炸弹，等目标来到指定位置的时候起爆，吊灯就可以将目标消灭。一路继续前进在一楼的地方可以看见一扇红色的门，进去后会有一个女的向你打招呼，跟随她进入房间，注意她就是你的第三个目标，如果反应不够机敏的话，反而就会被她干掉。完成所有的任务，回到进来的地方登上游艇就可以过关了。
第九章 DEATH ON THE MISSISSIPPI
本关的任务就是杀死 SKIP MULDOON 和六名他的同伙，并取回 Pictures。在船上的左侧甲板上有一个电源可以破坏，在这里出现一个同伙需要消灭，如果没有在这里消灭的话会比较麻烦。在他进入机房后干掉他，注意前边有一个工人正在工作要悄声无吸的将他干掉。回到前边的甲板楼梯处进入游轮的客舱，首先进入下面的第三层客舱，在走廊里有一个同伙正在和美女接吻，趁他进入自己的房间进去，将他干掉(注意如果门关上了就进不去了)。还有一个到处开别人门的老头，干掉他可以得到VIP PASS，不过前面还可以得到。一直前进通过大门，在左手边会有洗手间，进入洗手间等到客房服务员进来上方便的时候干掉他，可以得到万能房卡。从洗手间出来进入对面的323房间，可以得到贵宾的衣服和贵宾通行证。出门后从楼梯来到四层的宴会厅，穿着贵宾的衣服保镖对你都是必恭必敬的，在楼梯口右手边 PRIVATE 门牌通道，从这里出去在船尾的地方干掉第三个同伙，在将他的尸体扔进大海。在这里会有一个送汉堡包的餐厅服务生，将他干掉后，拿着汉堡来到第五层。在第五层就会有最终的目标和三个同伙。分别将周围的三个同伙干掉进入屋子，在左手边的屋子里保险箱内可以得到 Pictures 。出来后回到船尾的小船处本关结束。
第十章 TILL DEATH DO US PART
进入本关首先向右来到广场，这里有很多的人在狂欢，在左边有一个人喝了很多的酒正在呕吐，等他进入破旧的屋子后会昏睡过去，趁着这个时间和他换衣服，拿到他身上的证件。在舞场等到结婚典礼的钟声响起进入屋子，跟随第一目标来到典礼现场，在人们聚精会神的在看典礼的时候，来到出门右手的地方干掉正在坐着休息的保镖，穿上他的衣服将他的尸体装进旁边的箱子。等结婚典礼完毕后趁着第一目标一人的时候将他干掉，来到二楼，不用理睬看门的三个保镖，直接进入第二目标的房间，把正在看电视的目标干掉后回到进来的地方，本章结束。
第十一章 A HOUSE OF CARDS
本关的任务是杀死三个目标，首先进入饭店，在前台的地方与女接待说话，得到701房间的钥匙。在大堂等到第一个目标出现后，跟随他一同登上电梯，在电梯关门的时候将他干掉。这里要迅速，在还没有到达8楼的时候将他干掉，然后登上电梯的顶部，等到开门后会有警察进来，等警察出去后在从上面下来，乘坐另一部电梯来到7楼。来到自己的房间，收拾好装备准备行动。从701的阳台来到中间有惊叹号的阳台，这里会有一个服务生正在吸烟，干掉他后就可以得到整个楼层的房卡。换上他的衣服，来到707房间，这里是第二个目标的房间，躲在壁橱里面，等他回来后将他干掉，拿到无声手枪和皮箱，将手枪放进手提皮箱中来到一楼大厅下面的赌场。这里是第三个目标的场所，穿着服务生的衣服进入目标的包厢，在门口要接受保镖的搜查，不过手枪在皮箱内他是发现不了的。使用手枪将看门的一个保镖干掉，目标会出来查看，顺势将他一同干掉。所有的任务完成，从赌场的出口出去本章结束。本关过得的有一些暴力，如果最后不用枪解决，可以来到803房间，使用房间内的手提电话将目标引到其他场所，然后就不用我多说了。
第十二章 A DANCE WITH THE DEVIL
来到大厦，从正门进去和看门的门卫谈话，尾随他进入办公室将他收拾掉，换上他的衣服将尸体处理好，一会儿会有另一个保安来这里视察。回到大厅从另一个门进去，下楼梯来到车库，找到惊叹号的地方后，在这里换上舞会的衣服。来到电梯的地方，从右手边的电梯上去(左边的现在还不能使用)，看守电梯的保镖会搜身，有枪的话就交给他好了。来到舞会现场首先和吧台的厨师谈话，转身从身后的门进去来到侧厅，从另一个门出去来到洗手间内，在这里可以将第一个目标消灭，等他上厕所的时候用钢丝干掉换上他的衣服。来到大厅，在台上看见有一个女人表演，等她下台后和她对话，她让杀手47和她去办公室，来到办公室后不要犹豫，直接将她干掉，如果让他得逞游戏也就GAME OVER了。干掉这个疯女人后，调查屋子内部的电脑完成任务。从办公室出来，做电梯来到车场，从刚才不能使用的电梯来到地下的酒吧。来到吧台了红色衣服的男人对话，跟随他来到仓库，和他发生剧情后展开一场枪战。这里的门都关上了，灯光也很昏暗，所以只有使用第一人称视角，等准心变成红色后再射击，干掉他后可以得到钥匙。从大门出来后尾随最后一个目标，她会主动的和杀手47说话，同样她也是一个疯女人，来到一个僻静的房间，不要犹豫，直接干掉她就可以了。所有的任务完成，来到车场的出口，本章结束。
第十三章 AMENDMENT XXV
来到博物馆内，首先来到正前房的洗手间，在这里可以等到服务生来到上厕所。迅速将他收拾掉后换上他的衣服，从正门进入来到有星号的房间，可以拿到开门的钥匙卡、武器，录像带(使摄像头无法正常工作)然后会离开。一直前进，在长长的走廊傍边有一个门，从这里来到房顶，从梯子上去有两名装修的工人正在谈话，等他们谈完以后一个出门另一个去隔壁房角落抽烟的时候就冲进去(切忌不要进左边第一个门，会被灯管照出影子导致被发现)。来到尽头的房间换上装修工人的衣服，然后另一个窗户出去(另一个有惊叹号的房间)到达楼的另一边。从这里来到左手边栅栏缺口的地方，从木架上下到花园里面，在这里可以等到第一个目标。干掉第一个目标时他身边的小狗会老叫，迅速干掉他后从原路返回到楼顶。继续前进，在一个电子锁锁住的门口等保镖出来，干掉出来吸烟的保镖后，换上他的衣服，拿到进门的钥匙。装作若无其事的样子来到最里面，下到一楼来到第二个目标的房间。发生剧情，目标引爆炸弹后逃跑，按原路返回到楼顶平台，这里和目标展开枪战，干掉他后扔掉所有的武器，从博物馆正门出来，来到出口的地方本章结束。
第十四章 REQUIEM(安魂曲)
杀手47的葬礼，拼命转动左摇杆可以使主人公从棺材中走出来，出来后就是一场激烈的枪战，注意先干掉手里拿着MP4冲锋枪的家伙，这样会比较容易对付。本关没有发现什么可以暗杀的人，只是一个纯粹的枪战，将几个目标全部干掉就可以过关了。
后记：
本游戏的流程有多种变化，看玩家是不是有耐心自己研究了。游戏还可以向FPS一样改成射击游戏，不过这样不会得到很高的分数，而且难度也会增加。利用身边现有的条件，使用巧妙的配合才可以华丽的过关。
【杀手4血钱线索】
第二关
1-The guided tour of the wine cellar might prove useful, especially when looking for potential death traps.
可以利用导游引导的参观队，寻找潜在的死亡陷阱；
2-We've heard that Manuel likes to entertain friends and enjoy the merchandise in the wine cellar.
Manuel喜欢在酒窖里招待朋友、享用货物（即吸毒）；
3-The entrance to the secret lab is hidden somewhere in the wine cellar.
秘密研究室的入口，隐藏在酒窖某处；（简单级别会有！提示）
4-The insides are guarded by highly trained guards.
室内守卫受过高级训练。（指VIP guards，戴草帽乱闯可不行。）
第三关
1-The content of toolboxes will not be searched when you are frisked.
搜身不检查工具箱；
2-There is a lift shaft from the backstage area to the stage. It is closely observed and only actors are permitted.
后台（在地下室，有Nail-Gun的那间）有部升降梯，通到舞台（其实是爬上去的）；它被密切注视着，只有演员可以使用；
3-Lead Actors go to their private rooms to rehearse during breaks.
休息时，主要演员回私人房间排练；
4-The large chandelier is attached with bolts to the floor of the attic.
大型枝形吊灯，被螺栓附于阁楼地板上；
5-Only actors are allowed on stage.
只有演员可以上台（废话）；
6-Light Technicians have keycard to Light Control Room.[in 2nd floor Security Room]
灯具技师有灯光控制室的钥匙卡；（在二楼警备室有卡，同一层有老鼠俱乐部 Rat Club）
7-There is a light rack above the stage that might prove useful.
舞台上方的灯具架可能会有用；
8-The prop gun used for the execution in the opera is an exact replica of a real World War 1 pistal.
表演死刑的道具枪，是一战实枪的逼真复制品。
第四关
1-Admission papers are required to check-in. Future patients often wait in the park outside.
登记报到时，需要出示入院许可证；准病人们通常在外面院子等候；
2-Troublesome patients are often confined to the medical wing.[make some trouble to be taken?]
棘手的病人，通常被禁闭在医疗侧楼；（难道惹点麻烦，可以直接被送去见Smith？）
3-The brochure lists some interesting facilities such as a library, a gymnasium and a large spa area.
指南手册上列举了些有趣的设施：图书馆、健身房，以及温泉区（三个制造意外地点：图书馆是炸弹吊灯、针对粉衣服；健身房是杠铃；温泉区在室内、同样针对粉衣服）；
4-Therapists occasionally get contacted for private sessions.
治疗学家偶尔进行私下会面；
5-Some guests hide stashes of alcohol in quiet places. Let's hope they don't get alcohol poisoning.[pink]
有些客人在安静的地方藏了酒——希望他们别中毒；
6-Weight lifting can be fatal.[green]
举重运动有时是致命的；
7-Some guests cheat on the spa's strict diet by smuggling camping stoves into their rooms. Sounds dangerous![blue]
不忠于温泉疗养地的严格食物限制，一些客人偷带了露营炉灶放在自己房间；听起来真危险！
8-Deceased patients are taken straight from the medical wing to the morgue.
已死的病人，会直接被运到太平间。
第五关
1-Garbage trucks can dispose of all kinds of waste.
垃圾车可以处理各种各样的废物（讽刺得真够刻薄）；
2-The surveillance team have an unhealthy appetite for donuts.
监视队员们对油炸面圈有不利于健康（或病态？）的嗜好；
3-Vinnie has complained about the neighbor's son taking pot shots into the garden with an airgun.
目标曾抱怨过：邻居的儿子拿气枪向花园射击；
4-Vinnie lives close to a veterinary surgeon. Sometimes a vet needs to tranquilize wild animals!
目标附近有个兽医；兽医有时需要麻醉野兽！
5-Rumor has it that Vinnies' wife flirts with hired staff. But Vinnie trusts her completely.
传闻目标妻子和受雇的职员调情，但目标完全信任她；
6-Some field agents are too nosy in teenage girls' rooms.[pour er on panties]
一些现场[实习]特工对十几岁女孩的房间很有兴趣；（nosy双关但更接近原始意——闻）
7-A barbeque is being prepared for the party. Be careful with flammable liquids!
为〔生日〕聚会，准备了烤肉架；小心易燃液体！（这个提示太露骨啦！）
8-Vinnie just bought a very expensive and unusual necklace for his wife.
目标最近给妻子买了一件极其昂贵、而且不同寻常的项链。（47可不是小偷哦。）
第六关
1-Walkie Talkie transmit everything - even background sound and music, which could reveal someone's location.
步话机能传达各种信息——包括周围的声音和音乐；这样就暴露了对方的位置；
2-Clubs usually have a back entrance for the staff
俱乐部通常有道后门，让职员进出；
3-Bookstore walls are like paper - you can overhear what's going on next door
书店的墙壁象纸一样——你可以听见隔壁的动静；
4-Clubs in this area are known for having hat-dress codes and music themes.
众所周知，此地的俱乐部各有特定的服装特色和主题音乐；
5-Some private apartments have a useful view.
有些私人房间可作为有用的观察点；
6-Pianos can kill - especially when they are dropped from the sky.
钢琴可以杀人——尤其是从天上掉下来的；
7-A guy dressed as a yellow bird checked into a hotel room a couple of hours ago.
几小时前，一个穿黄鸟服的家伙住进某个旅馆房间。
第七关
1-Don't expect any presents this year - Santa drinks too much.
今年别指望拿礼物啦——圣诞老人喝晕了；
2-The bartender knows how to help improve performance in the grottos!
酒吧招待知道如何增强小宇宙！
3-Waiters often shower in the staff changing room.
侍者经常是在职员更衣室沐浴；
4-Even small, annoying Dogs eat sausages.
即使很小、吵人的狗也吃腊肠；（装备清单里，腊肠的说明上写着“可以加药”。）
5-The glass-bottomed outdoor jacuzzi looks down on the pier 70 feet below.
那个玻璃底儿的、室外水流按摩浴缸，俯视着正下方相距70英尺的码头；（注意：并非防弹玻璃！）
6-Among the high society, spiked drinks are all the rage.
上流社会中也流行加料酒；
7-Heavy light rigs are installed in the Photo Studio.
摄影室安置了沉重的灯具架；
8-Lorne recently hired a former US Airforce helicopter pilot.
最近，目标2雇了一位退役的美国空军直升机驾驶员。
第八关
1-The engine room is off limits to passengers - the furnace is a dangerous workplace.
轮机舱禁止乘客入内——火炉可是个危险的工作场所；
2-Man over board - the wild waters of the river will cause certain death.
自船上落水的人——那疯狂的激流将使他必死无疑；
3-The captain's cake is being prepared in the galley in the rear of the 4th deck.
制作船长蛋糕的厨房，在四层甲板的尾部；
4-Only the 1st Class Pursers are allowed in the Gators Private area.
只有一级事务长被准许进入“Gator”们的专用区域；（“Gators”是贩毒团伙的称呼，字面义是当地的短吻鳄。）
5-The lower class kitchen prepares food for both the tourists on board as well as the Gators on the top deck. Extra flavor could be added.
低级厨房不仅为游客准备食物，还顺带照顾顶层的“Gator”们；可以加些调料；
6-The boss has received some heavy duty hunting gear from a business alliance. The present is kept secure at the staff quarters.
老板（船长）从贸易联盟那里收到些重型狩猎器材（枪械）；这礼物被保存在船员们的住处。
