三生三世枕上书有声小说?
这只是一个汉字演变的问题。
现代的沈字,在表示姓氏的意义上,古代仍然写作沈,字形上没有变化。
但是,在除却姓氏的其他意义上,‘沈’字在古代是另一种写法。写法是左边三点水,右边上下两部分,上部宝盖头、下部‘番’。也就是说,沈阳的沈,是要写成繁体字的沈的。
那么,至于现代的‘沉’字,古代实际上是没有这个写法的。古代全写作‘沈’字形。也就是说,古人写‘沉溺’,会写成‘沈溺’。
由此可知,李煜是想表达‘沉腰’的意思。但不知为何,现代的书中都没有将这个实际上的繁体字变更过来。
嗬嗬,至于这里读作什么音,按国内大多数学者的基本意见,由于汉字的读音一直在变,并没有标准的规定。读沉、沈皆可。只要自己了解这里的缘故就行了。...
18200