国服使命召唤?
怎样开酒及服务一瓶白葡萄酒
1) Prepare a bottle of white wine.准备一瓶白葡萄酒。
Double check the wine label and bin number against the POS printed order.重复检查酒标、酒号,以避免价格出现在酒瓶上Obtain the bottle of wine and put it in the wine bucket, fill ice cubes in the bucket until to the rim and add cold water.将酒放入冰桶中,放入冰块到酒瓶的上半部分(2/3),然后加入凉水。Put napkin over the wine cooler from right to left, overhanging on the sides.用口布盖在兵桶上。两边系好。
2) Present the white wine.白葡萄酒的展示
Present the bottle in horizontal position and it’s label uppermost with a service cloth supporting the base and back of the bottle to the guest and says, Mr./Mrs./Ms./Sir/Madam XXXX.” this is the wine you have ordered, may I open the now?”将酒的商标向上,对准客人,水平拿好,用口布托好酒瓶底部,以方便客人阅读及检查自己的酒。说:XXX先生/夫人 这是您点的葡萄酒,现在我可以帮您打开吗?
3) Open the wine.开酒
Place the white wine into the wine bucket. 白葡萄酒放在冰桶中Open the knife from the wine opener, ensure knife is sharp, clean and not rusty确保酒刀锋利,干净,无锈渍
4) Cutting the foil. 去掉铅封
Hold the bottle’s neck with fingers firmly and hard. 用力用手牢固的指攥住瓶颈Cut the foil around approximately 0.5 cm down the mouth, turn the knife clockwise twice and anti-clockwise once. 铅封在瓶嘴下大约5厘米的处,转动酒刀,顺时针方向两次。逆时针方向一次。 Remove the cut foil, place it in your pocket将去掉的铅封放在自己的口袋内,小心的把酒刀收好。Close the knife carefully. Use a dry clean service napkin, wipe the mouth of the bottle and the top of the cork.用干的、干净的口布将瓶口的木塞擦拭干净
5) Removing the corkscrew.去掉酒塞
Pierced the cork in the middle with the wine opener’s skewer, lift the cork upwards with the right hand and left hand holding to the bottle’s neck firmly.用酒钻对准酒塞的正中心,右手用力将酒钻钻进酒塞,向上拔出酒塞的同时左手牢固的按住瓶颈。Place the cork upwards on the guest table besides the wine glass.把酒塞向上放在酒杯的旁边Or或者Use a cork holder (If applicable) and place this in front of the head of the table or the person who will taste the wine.用酒塞夹把其放在桌子的前方或是试酒客人的一边。Wipe the bottle’s mouth inside out.擦拭酒瓶口部,由里向外。
6) Presenting the wine.试酒
With the label facing the guest, pour the wine consisting of a mouth full quantity for the guest to taste. (Approx 5-10% of the glass)酒标对准客人,倒入酒杯的5-10%,请其试酒。After guest has tasted, serving of wine will beClockwise, while ladies first, the person who tasted last.试酒后,按顺时针方向依次倒酒,女士优先,试酒的人最后服务
7) Pour the wine斟酒
Pour wine to half in the glass.白葡萄酒为1/2杯
先给女士酒,再给男宾,最后给点酒的人倒...
9957