游戏中文翻译相关内容

请翻译几句游戏术语，中文到英文。

为了拯救爱人踏上旅途的忍者
A ninja steps on the way to save his lover
通过强化武器来增强人物属性
become more powerful by improving the weapons
副本材料系统
copy materials system
所需材料在此获得
get the required materials here
独特的宠物技能，宠物等级越高越有助于过关
unique pet skill, pets in higher level are more helpful
强悍智能的BOSS系统，让对战更精彩
strong smart BOSS system makes the war more exciting
来自【学习宝典】团队
如果认可我的回答
请点击下面的【选为满意回答】按钮
谢谢~...

9181

单机游戏可以翻译中文？

用甚么软件可以翻译英文单机游戏~~~汉化出来的很不好。语言很别扭。乃至直接造成游戏
要不就找简体中文版的游戏玩吧。或去恶补E文～～...

1177

现在有能把英文游戏翻译成中文的软件吗

目前国内一般性的文件首选用金山快译，但需要懂点英文的人仔细校对修改。安装一个PC版的金山词霸和黑马校对程序就可以了，当然MS
Word
XP/2003里面自带的翻译功能也能满足最低质量的翻译要求。
目前网络上的免费翻译服务主要有：
1.Google.com上面的那个Label
Fish翻译程序
2.Dict.cn网站，是一个很实用的免费词条、短句翻译工具
3.Kingsoft.com上提供的在线翻译功能
另外，目前很多大点的综合性论坛/社区里面都有翻译求助的板块，遇到十分困难/生僻的材料可以上去求救，比如Tianya.cn的英语杂谈等。...

15417

求把这些游戏翻译成中文游戏名称

[交联] m.a.c.h.空战英雄空战英雄
[交联]怪物猎人自由联合
[ npug80086]流
[交联]世界扑克系列2008
[交联]湾岸午夜俱乐部
[交联] +
[2012]聚醚砜交联
[ uljm-05709]正！houkago生活
交联] [3敢死队3
交联] [3敢死队2
[ ucus-98758]美国职棒大联盟的11显示
[交联]皇牌空战联合攻击
交联] [装甲核心3
[交联]超过2006：海岸2海岸
[交联]：地牢围攻痛苦王座] [交联纷争最终幻想
交联] [最终幻想纷争
[交联]潜龙谍影便携行动+
[交联]潜龙谍影便携行动
交联] [3敢死队
[ uljm-05800]怪物猎人第三
[交联]胖公主蛋糕一把抓
[交联]铁拳6
[交联]瞬间速度
[ uljm-05553]战舰炮手2
[交联]未名传奇战士的代码
[交联]无尽的传说：刀锋兄弟……
[ uljs-00237]噬神者
[交联]血碗
[交联]百战天虫2
[交联]网球3
[交联]蠕虫：战斗岛
交联modnations [ ]…
[交联]神食爆发...

7458

游戏全自动翻译机v2.6 怎么用 ？详细点，怎么设置。

第一步：鼠标左键点红圈，移动到游戏窗口放下鼠标左键，捕获目标程序；

第二步：翻译引擎列表里选择翻译引擎；

第三步：设置AGTH的合适参数，点击"加载"按钮；

第四步：打开任意一款或几款软件支持的翻译工具，并进入文本翻译界面；

第五步：正常游戏就会自动翻译游戏文本了。

游戏全自动翻译机2.6使用方法

自己去看下咯。。http://wow.17173.com/jackeroo/lishi_01.html...

13832